تیرے ممنون گر نہیں ہوتے

تیرے ممنون گر نہیں ہوتے

دل ترے بوجھ ہم نہیں ڈھوتے

ہم بھی ہوجاتے مصلحت اندیش

لب ہلاتے نہ یاریاں کھوتے

کیا انھیں صبح کا یقین نہیں؟

خواب کیوں رات بھر نہیں سوتے

وہ تو اک فعلِ اضطراری تھا

ہم شہادت پہ دل کی کب روتے

پتھروں کا جو خوف ہے تم کو

مگر پھر تو بہتر تھابے ثمر ہوتے

یادگارِ جنوں ہیں روح کے زخم

اشک سے ہم انھیں نہیں دھوتے

فصلِ دل پھر سے لہلہاتی مگر

کون اس ریگ زار کو جوتے

خواب پلکوں پہ آکے لوٹ گئے

سیؔف! یوں بے خبر نہیں سوتے

तेरे मम्नून गर नहीं होते

दिल तेरे बोझ हम नहीं ढोते

हम भी हो जाते मस्लहत-अन्दैश

लब हिलाते न यारियाँ खोते

क्या उन्हें सुबह का यक़ीन नहीं?

ख़्वाब क्यों रात भर नहीं सोते

वह तो इक फ़ैल-ए-इब्तिहारी था

हम शहादत पे दिल की कब रोते

पत्थरों का जो ख़ौफ़ है तुम को

फिर तो बेहतर था बे-समर होते

यादगार-ए-जुनूँ हैं रूह के ज़ख़्म

अश्क से हम उन्हें नहीं धोते

फ़स्ल-ए-दिल फिर से लहलहाती मगर

कौन इस रेगज़ार को जोते

ख़्वाब पलकों पे आके लौट गए

'सैफ़'! यूँ बे-ख़बर नहीं सोते

tere mamnūn gar nahīñ hote

dil tere bojh ham nahīñ dhote

ham bhī ho jāte maslahat-andaish

lab hilāte na yāriyāñ khote

kyā unheñ subh kā yaqīn nahīñ?

ḳhvāb kyūñ rāt bhar nahīñ sote

voh to ik fe'l-e-iztirārī thā

ham shahādat pe dil kī kab rote

pattharoñ kā jo ḳhauf hai tum ko

phir to behtar thā be-samar hote

yādgār-e-junūñ haiñ rūh ke zaḳhm

ashk se ham unheñ nahīñ dhote

fasl-e-dil phir se lahlahātī magar

kaun is regzār ko jote

ḳhvāb palkoñ pe āke laut ga'e

'Saif'! yūñ be-ḳhabar nahīñ sote