وفورِ عشق نے اظہار کی جب التجا کی ہے
قلم نے سر جھکا کر مدحتِ خیرالوریٰؐ کی ہے
محمدؐ بھی ہیں وہ محمودؐ بھی ہیں اور احمدؐ بھی
خدا کے بعد سب تعریف محبوبِ خدا کی ہے
فرشتوں کے فرشتے بھی نہ سمجھے، آپ ہم کیا ہیں
خدا ہی جانتا ہے کیا حقیقت مصطفےٰؐ کی ہے
وجودِ آب و گِل سے پیشتر تخلیق ہو جس کی
میں کس منہ سے کہوں وہ پیکرِ انوار، خاکی ہے
وہ ربّ العالمیں، یہ رحمت اللعالمیں ہیں سیؔف
وہاں رحمت ہے آقاؐ کی جہاں قدرت خدا کی ہے
वफ़ूर-ए-इश्क़ ने इज़हार की जब इल्तिजा की है
क़लम ने सर झुका कर मिद्हत-ए-ख़ैर-उल-वरा की है
मुहम्मद भी हैं वह महमूद भी हैं और अहमद भी
ख़ुदा के बाद सब तरीफ़ महबूब-ए-ख़ुदा की है
फ़रिश्तों के फ़रिश्ते भी न समझे, आप हम क्या हैं
ख़ुदा ही जानता है क्या हक़ीक़त मुस्तफ़ा की है
वजूद-ए-आब-ओ-गिल से पेशतर तख़्लीक़ हो जिस की
मैं किस मुँह से कहूँ वह पैकर-ए-अन्वार, ख़ाकी है
वह रब्ब-उल-आलमीं, यह रहमत-उल-लिल-आलमीं हैं 'सैफ़'
वहाँ रहमत है आक़ा की जहाँ क़ुदरत ख़ुदा की है
vafūr-e-ishq ne izhār kī jab iltijā kī hai
qalam ne sar jhukā kar midhat-e-ḳhair-ul-varā kī hai
muhammad bhī haiñ voh mahmūd bhī haiñ aur ahmad bhī
ḳhudā ke ba'd sab ta'rīf mahbūb-e-ḳhudā kī hai
farishtoñ ke farishte bhī na samjhe, āp ham kyā haiñ
ḳhudā hī jāntā hai kyā haqīqat mustafā kī hai
vajūd-e-āb-o-gil se peshtar taḳhlīq ho jis kī
maiñ kis muñh se kahūñ voh paikar-e-anvār, ḳhākī hai
voh rabb-ul-ālamīñ, yeh rahmat-ul-lil-ālamīñ haiñ 'saif'
vahāñ rahmat hai āqā kī jahāñ qudrat ḳhudā kī hai
