اپنی آنکھوں میں کسی خواب کا منظر رکھنا

اپنی آنکھوں میں کسی خواب کا منظر رکھنا

پھر اُسے سب کی نگاہوں سے بچا کر رکھنا

لاکھ رنجش ہو تعلق کو بنا کر رکھنا

روز ملنا نہ سہی، رابطہ اکثر رکھنا

صحن کے بیچ میں دیوار ضروری ہو اگر

ایسا کرلینا کہ دیوار میں اک در رکھنا

اِتنا آسان نہیں جتنا سمجھتے ہیں لوگ

خشک آنکھوں میں سمندر کو چھپا کر رکھنا

اب اسی شرط پہ جینے کی اجازت ہے ہمیں

قتل بھی ہونا اور الزام بھی خود پر رکھنا

دشمنی میں بھی ہمارے ہیں کچھ آداب و اصول

وار پیچھے سے نہیں ہوگا یہ لکھ کر رکھنا

اوڑھ کر چادرِ احساس جو رہتے ہو سیؔف

گھر سے نکلو تو اسے گھر کے ہی اندر رکھنا

अपनी आँखों में किसी ख़्वाब का मन्ज़र रखना

फिर उसे सब की निगाहों से बचा कर रखना

लाख रंजिश हो तअल्लुक़ को बना कर रखना

रोज़ मिलना न सही, राब्ता अक्सर रखना

सहन के बीच में दीवार ज़रूरी हो अगर

ऐसा कर लेना कि दीवार में इक दर रखना

इतना आसान नहीं जितना समझते हैं लोग

ख़ुश्क आँखों में समन्दर को छुपा कर रखना

अब इसी शर्त पे जीने की इजाज़त है हमें

क़त्ल भी होना और इल्ज़ाम भी ख़ुद पर रखना

दुश्मनी में भी हमारे हैं कुछ आदाब-ओ-असूल

वार पीछे से नहीं होगा यह लिख कर रखना

ओढ़ कर चादर-ए-अहसास जो रहते हो 'सैफ़'

घर से निकलो तो इसे घर के ही अन्दर रखना

apnī āñkhoñ meñ kisī ḳhvāb kā manzar rakhnā

phir use sab kī nigāhoñ se bachā kar rakhnā

lākh ranjish ho ta'alluq ko banā kar rakhnā

roz milnā na sahī, rābtā aksar rakhnā

sahn ke bīch meñ dīvār zarūrī ho agar

aisā kar lenā ki dīvār meñ ik dar rakhnā

itnā āsān nahīñ jitnā samajhte haiñ log

ḳhushk āñkhoñ meñ samandar ko chhupā kar rakhnā

ab isī shart pe jīne kī ijāzat hai hameñ

qatl bhī honā aur ilzām bhī ḳhud par rakhnā

dushmanī meñ bhī hamāre haiñ kuchh ādāb-o-asūl

vār pīchhe se nahīñ hogā yeh likh kar rakhnā

odh kar chādar-e-ahsās jo rahte ho 'saif'

ghar se niklo to ise ghar ke hī andar rakhnā