زندگی آئے گی اجالوں میں
روشنی چاہیے خیالوں میں
دُور سے درد کیسے سمجھو گے
آ کے بیٹھو خراب حالوں میں
خشک ہونٹوں کا یوں علاج ہوا
پیاس بانٹی گئی پیالوں میں
مؔیر کے شعر پڑھ رہا تھا کوئی
اور ہم کھو گئے خیالوں میں
ہاتھ سے پھر نکل گیا کمبخت
دل کو رکھا ہزار تالوں میں
ایسے ویسوں کو راہ ملتی ہے
تم جو آتے نہیں خیالوں میں
رات آئی ہے، اب کہاں ہیں وہ؟
ساتھ رہتے تھے جو اجالوں میں
خوش گمانی کی لاج رہ جاتی
دوست آتے نہ گر اجالوں میں
"آپ کیسے ہیں؟" "ٹھیک تو ہیں نا؟"
کیا رکھا ہے اب ان سوالوں میں
راس آنے لگی ہے تاریکی
جب سے لوٹے گئے اجالوں میں
آج کیجے ہماری ناقدری
کل ہمیں ڈھونڈیے حوالوں میں
یاد ان کی کوئی مذاق ہے سؔیف!
ٹیس اٹھتی ہے دل کے چھالوں میں
ज़िन्दगी आएगी उजालों में
रोशनी चाहिए ख़यालों में
दूर से दर्द कैसे समझोगे
आ के बैठो ख़राब हालों में
ख़ुश्क होंटों का यूँ इलाज हुआ
प्यास बांटी गई पियालों में
मीर के शेर पढ़ रहा था कोई
और हम खो गए ख़यालों में
हाथ से फिर निकल गया कमबख़्त
दिल को रखा हज़ार तालों में
ऐसे वैसों को राह मिलती है
तुम जो आते नहीं ख़यालों में
रात आई है, अब कहाँ हैं वो?
साथ रहते थे जो उजालों में
ख़ुश-गुमानी की लाज रह जाती
दोस्त आते न गर उजालों में
"आप कैसे हैं?" "ठीक तो हैं ना?"
क्या रखा है अब इन सवालों में
रास आने लगी है तारीकी
जब से लूटे गए उजालों में
आज कीजे हमारी ना-क़द्री
कल हमें ढूँढिए हवालों में
याद उनकी कोई मज़ाक है सैफ़!
टीस उठती है दिल के छालों में
Zindagī āe-gī ujāloñ meñ
Raushnī chāhiye k͟hǎyāloñ meñ
Dūr se dard kaise samajhoge
Ā ke baiṭho k͟harāb ḥāloñ meñ
K͟hushk hoñṭoñ kā yuñ 'ilāj huā
Pyās bāñṭī ga'ī piyāloñ meñ
Mīr ke she'r paṛh rahā thā ko'ī
Aur ham kho ga'e k͟hǎyāloñ meñ
Hāth se phir nikal gayā kambak͟ht
Dil ko rakhā hazār tāloñ meñ
Aise-vaisoñ ko rāh miltī hai
Tum jo āte nahīñ k͟hǎyāloñ meñ
Rāt ā'ī hai, ab kahāñ haiñ vo?
Sāth rahte the jo ujāloñ meñ
K͟hush-gumānī kī lāj rah jātī
Dost āte na gar ujāloñ meñ
"Āp kaise haiñ?" "Ṭhīk to haiñ nā?"
Kyā rakhā hai ab in savāloñ meñ
Rās āne lagī hai tārīkī
Jab se lūṭe ga'e ujāloñ meñ
Āj kīje hamārī nā-qadrī
Kal hameñ ḍhūñḍiye ḥavāloñ meñ
Yād un kī ko'ī mazāq hai Saīf!
Ṭīs uṭhtī hai dil ke chhāloñ meñ
